Name變換君的部落格

      因為許多國字與日文漢字寫法不同發音也不同， 但是在日本開戶、填寫會員資料、網路購物、取票預約、訂飯店、訂餐廳、找工作等等等，都會需要填寫到【日文漢字】【ひらがな】【カタカナ】【羅馬字】等欄位，相信大家都會想說要輸入什麼？如何輸入？下面網站《Name變換君》的教學，趕快來試試看吧!!!

首先，先輸入自己的姓與名，選擇轉換後會跳出所有資料。

舉例來說：輸入蕭 敬騰 ，會出現下列資料。

【日文漢字】因為有些國字會與日本漢字寫法不同，但填寫資料時漢字欄位還請填寫原本的中文姓名，核對資料時與護照相同較不易發生問題。

【平假名】也就是【ひらがな】，常用於標示日文漢字發音，或日文中無此漢字即用平假名來替代此漢字。

【片假名】也就是【カタカナ】，多用於標示外來語(外國名字、單字等)、擬聲語、技術科學用語等。

＊【平假名】與【片假名】讀音相同只是寫法不同而已。

＊填寫資料時也常遇到【ふりがな】與【フリガナ】，【ふりがな】請填寫【平假名】，【フリガナ】請填寫【片假名】。

【羅馬字】護照上的英文拼音，若是與各位護照上的拼音有差異，請以護照上的為主。

【注音】為中文姓名的拼音。

【音讀】為中文姓名的發音。

《※》大家在使用時，若有遇到無法轉換的情況下，可以點選《如有無法轉換的漢字，請隨時致信 「Name變換君」！》按鈕，會出現下列畫面，將您無法轉換的字填入，客服中心會盡快回復。

＊若大家覺得此網站有幫助到各位，也請不吝嗇地幫忙按　 按鈕分享出去唷！